Par Nous avions évoqué dans notre n° 184 (daté du 15 octobre dernier), l’enlèvement du journaliste chrétien et militant assyrien Souleman Yusph, le 2 octobre précédent à Qamishli, ville du nord-est de la Syrie, contrôlée par les Kurdes. Dans un entretien accordé à AsiaNews, le journaliste, qui nous révèle la complexité de la situation, revient sur les circonstances de son enlèvement et sur la situation tragique que vivent les chrétiens locaux.
J’ ai été arrêté par des membres du Sutoro, le service de sécurité syriaque qui est la force de police du Syrian Union Party [SUP, parti laïc syriaque], qui a adhéré à ladite Fédération démocratique de la Syrie du Nord [dans le Djézireh, connu aussi comme le Rojava, région majoritairement kurde et de facto autonome]. Les policiers se sont rués chez moi comme s’ils menaient un raid contre un repaire de terroristes. Ils ont fouillé la maison et saisi des ordinateurs, des téléphones portables, des disques compacts et des clés USB. Ils m’ont bâillonné et mené en voiture à 200 km de Qamishli, ma ville natale, vers un camp d’entraînement des Forces militaires syriaques [il convient d’entendre Conseil militaire syriaque. NdT] armées par le SUP. Ils m’ont menotté, torturé rapidement avec des décharges électriques. La pièce était surchauffée et peu aérée. J’y ai passé ma première nuit avec des cafards comme seuls compagnons, et isolé du monde extérieur. […] J’ai été arrêté sur l’accusation d’avoir délibérément offensé leur parti, le Syrian Union Party, dans mes écrits. […] J’ai fermement nié cette allégation lors de mon interrogatoire. Tout ce que j’ai écrit relève de la liberté d’opinion et d’expression sur les positions et les pratiques du SUP sur les questions cruciales concernant tout ce qui touche au peuple assyrien, comme, par exemple, les écoles assyriennes dans le Djézireh. […] Ma détention par une milice chrétienne syriaque, qui fait partie de l’autorité kurde, m’a fait comprendre que le problème n’est pas le régime syrien qui gouverne le pays depuis des décennies, mais un problème enraciné dans l’état d’esprit syrien, de gens qui sont nés et ont grandi dans une culture de tyrannie, d’exclusion et de rejet des autres. Comme opposant depuis longtemps au régime, je m’attendais à ce que les forces de sécurité du régime à Qamishli fassent une descente chez moi. Mais je n’aurais pourtant jamais pu imaginer être détenu par un parti assyrien chrétien syriaque. […] Nos écoles sont menacées de fermeture. Elles sont entre l’enclume du régime syrien arabisant et le lourd marteau de l’autorité kurde. Les Kurdes tentent de force d’imposer leur programme d’études, qui n’est reconnu par aucune instance internationale ou locale, dans toutes les écoles sous leur contrôle. Et d’autre part, le régime menace de supprimer leurs autorisations aux écoles qui n’utilisent pas le programme d’études du ministère syrien de l’Éducation. Je ne prétends pas que les autorités kurdes veuillent chasser les Assyriens et les chrétiens […] des zones qu’elles contrôlent. Mais certaines de leurs politiques et de leurs pratiques encouragent les chrétiens (et les autres) à partir. Le futur des écoles assyriennes, des Assyriens et des chrétiens dans ces régions est conditionné par les développements de la crise syrienne et par la nature des solutions qui seront adoptées. La région du Djézireh contrôlée par les Kurdes, est une zone d’influence américaine. Les Américains peuvent faire pression sur leur partenaire kurde et lui demander d’éviter des conflits avec les Assyriens et les chrétiens, et de ne pas porter atteinte à leurs écoles privées. Toutefois, les Américains ne l’ont pas fait parce qu’ils se fichent de l’avenir des Assyriens et des chrétiens. Les chrétiens de Syrie, et d’Orient en général, sont déçus depuis longtemps du comportement de l’Occident et de la communauté internationale. La réponse à la situation critique des chrétiens en Syrie ne saurait se limiter à de l’aide humanitaire. […] Les chrétiens ont besoin de ceux qui pourront garantir leur sécurité et leur protection. AsiaNews, 18 octobre – © CH pour la traduction.
Source Christianophobie Hebdo
Abonnez-vous et recevez les quatre premiers numéros gratuits
