Skip to content
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
x
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Rome: le pape François rappelle le témoignage des martyrs hongrois
États-Unis: prier pour les malades
États-Unis: prier pour les familles confrontées à des difficultés ou attendant des diagnostics décisifs
Mgr Rhoades: “aucun employeur ne doit être contraint de participer à la décision d’un employé de mettre fin à la vie de leur enfant”
États-Unis: 5ème jour de la neuvaine pour les femmes dans le besoin dédié aux organismes de service
Visite des évêques de France en Égypte: une vidéo pour comprendre les enjeux de la visite
États-Unis: lancement d’une neuvaine pour les femmes enceintes ou qui sont dans le besoin
Carmélites déchaussées: le pape François rappelle son attachement à la vie contemplative
Déplacement des évêques de France en Égypte
Crise entre Israël et l’Iran: le pape appelle à la paix
pater
Accueil
-
pater
• NLQ
Xavier Ravier
1 décembre 2017
L’édito – Un nouveau Notre Père ?
Dans un raccourci commode, nous entendons parler du nouveau Notre Père, pour évoquer la nouvelle traduction, non du Notre Père,…
• Doctrine / Formation
Rédaction InfoCatho
30 novembre 2017
Pater, tentation ou épreuve, un peu de vocabulaire pour y voir clair
Peirasmos / tentatio : un peu de vocabulaire pour faire un point sur les difficultés de traduction du Notre Père Dans…
En France
Pierre Selas
12 octobre 2017
Un nouveau Notre Père à la fin de l’année
La formule « Ne nous laisse pas entrer en tentation » du Notre-Père entrera en vigueur à partir du 3 décembre 2017. Explications…
Europe non francophone
Xavier Ravier
6 décembre 2016
Une nouvelle traduction néerlando flamande du Pater contestée
Les traductions liturgiques n’en finissent pas de poser problème. Délicate par essence, une traduction est toujours une trahison. Quant il…