Skip to content
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
x
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Washington, DC: sept prêtres dominicains seront bientôt ordonnés au sanctuaire national de l’Immaculée Conception
Le pape a écrit aux évêques de France
États-Unis: huit diacres pour une durée provisoire dans le diocèse de Madison
Des milliers de fidèles vénèrent le corps de Sainte Thérèse d’Avila en Espagne
Les armes du Pape dévoilées dans les jardins du Vatican
Rome: un missel en langue langue ge’ze a été présenté le 27 mai dernier
Le Vatican arbore ses nouveaux timbres
Le Saint-Siege renouvelle la page d’accueil de son site internet
Rome: extraits de l’homélie du pape à Saint-Jean-de-Latran
Rome: célébration de la messe à Saint-Jean-de-Latran et prise de possession de la cathèdre
pater
Accueil
-
pater
• NLQ
Xavier Ravier
1 décembre 2017
L’édito – Un nouveau Notre Père ?
Dans un raccourci commode, nous entendons parler du nouveau Notre Père, pour évoquer la nouvelle traduction, non du Notre Père,…
• Doctrine / Formation
Rédaction InfoCatho
30 novembre 2017
Pater, tentation ou épreuve, un peu de vocabulaire pour y voir clair
Peirasmos / tentatio : un peu de vocabulaire pour faire un point sur les difficultés de traduction du Notre Père Dans…
En France
Pierre Selas
12 octobre 2017
Un nouveau Notre Père à la fin de l’année
La formule « Ne nous laisse pas entrer en tentation » du Notre-Père entrera en vigueur à partir du 3 décembre 2017. Explications…
Europe non francophone
Xavier Ravier
6 décembre 2016
Une nouvelle traduction néerlando flamande du Pater contestée
Les traductions liturgiques n’en finissent pas de poser problème. Délicate par essence, une traduction est toujours une trahison. Quant il…