Skip to content
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
x
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Le pape aborde la situation du Soudan du Sud
Le Vatican publie une nouvelle ressource pastorale pour la vie
Mel Gibson s’apprête à tourner la suite de son film, La Passion du Christ
Rome: 23 légionnaires du Christ seront ordonnés le 3 mai 2025
Monseigneur Rey rejoint la capitale
Rome: calendrier de la semaine sainte
Un nouveau recteur à la tête des Salésiens
Pologne: présentation du catéchisme gréco-catholique ukrainien
Indiana : non, ce n’était pas un miracle eucharistique
Une startup de café reverse 1 million de dollars en aide aux femmes enceintes
pater
Accueil
-
pater
• NLQ
Xavier Ravier
1 décembre 2017
L’édito – Un nouveau Notre Père ?
Dans un raccourci commode, nous entendons parler du nouveau Notre Père, pour évoquer la nouvelle traduction, non du Notre Père,…
• Doctrine / Formation
Rédaction InfoCatho
30 novembre 2017
Pater, tentation ou épreuve, un peu de vocabulaire pour y voir clair
Peirasmos / tentatio : un peu de vocabulaire pour faire un point sur les difficultés de traduction du Notre Père Dans…
En France
Pierre Selas
12 octobre 2017
Un nouveau Notre Père à la fin de l’année
La formule « Ne nous laisse pas entrer en tentation » du Notre-Père entrera en vigueur à partir du 3 décembre 2017. Explications…
Europe non francophone
Xavier Ravier
6 décembre 2016
Une nouvelle traduction néerlando flamande du Pater contestée
Les traductions liturgiques n’en finissent pas de poser problème. Délicate par essence, une traduction est toujours une trahison. Quant il…