Skip to content
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
x
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Accueil
À propos
Contact
Nos articles
Brèves
En France
Rome
Dans le Monde
Points non négociables – PNN
Tribunes et entretiens
Doctrine / Formation
Agenda / Annonce
Francophonie
Carte Agenda
Proposer un article
Lettre d’actualité
Soutenir InfoCatho
Le pape a donné un entretien à la télé italienne
Écossais: les évêques célèbrent la messe au Parlement
Cet été, le pape résidera à Castel Gandolfo
États-Unis: 8 diacres permanents ordonnés à Philadelphie la veille du dimanche de la Trinité
Deux jeunes Français en vélo de Bretagne à Rome
Communio, une histoire de l’Église contemporaine: une vidéo sur une revue cinquantenaire
Léon XIV: « Tout comme personne ne naît champion, personne ne naît saint »
350e anniversaire des grandes apparitions du Sacré-Coeur
Dévoilement de la date de canonisation de Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati
Appel du pape Léon XIV à la paix entre Iran et Israël
pater
Accueil
-
pater
• NLQ
Xavier Ravier
1 décembre 2017
L’édito – Un nouveau Notre Père ?
Dans un raccourci commode, nous entendons parler du nouveau Notre Père, pour évoquer la nouvelle traduction, non du Notre Père,…
• Doctrine / Formation
Rédaction InfoCatho
30 novembre 2017
Pater, tentation ou épreuve, un peu de vocabulaire pour y voir clair
Peirasmos / tentatio : un peu de vocabulaire pour faire un point sur les difficultés de traduction du Notre Père Dans…
En France
Pierre Selas
12 octobre 2017
Un nouveau Notre Père à la fin de l’année
La formule « Ne nous laisse pas entrer en tentation » du Notre-Père entrera en vigueur à partir du 3 décembre 2017. Explications…
Europe non francophone
Xavier Ravier
6 décembre 2016
Une nouvelle traduction néerlando flamande du Pater contestée
Les traductions liturgiques n’en finissent pas de poser problème. Délicate par essence, une traduction est toujours une trahison. Quant il…