S’exprimant à Patna (Bihar) le 8 août lors d’une réunion en l’honneur des douze membres du Bharatiya Janata Party (BJP) venant d’accéder à des fonctions ministérielles dans la nouvelle coalition gouvernement de l’État de Bihar, Nityanand Rai, le président du BJP dans cet État a déclaré qu’il faudrait remplacer les sonneries de cloches des églises par la diffusion de chants et de musiques nationalistes comme le Bharat Mata Ki Jai, chant à la gloire de l’Inde personnifiée comme une déesse. Sa proposition a été publiquement reprise par un ministre du BJP.
Se rendant compte de l’incongruité de son exigence, Nityanand Rai a tenté, devant la presse, de tempérer sa précédente déclaration en disant qu’il ne demandait pas la suppression des sonneries des cloches des églises mais qu’il serait convenable qu’elles diffusent aussi des chants nationalistes…
Source : UCAN India, 9 août ; Christianophobie Hebdo pour la traduction