Allemagne : les réfugiés chrétiens se voient refuser l’asile

On le savait déjà, mais il n’est pas inutile qu’un haut responsable chrétien le rappelle pour s’en indigner. En matière d’accueil des migrants, il y a une discrimination en Allemagne, mais aussi en France ou en Suède, au détriment des chrétiens… L’Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) rejette actuellement presque toutes les demandes d’asile des convertis de l’islam au christianisme. Cette pratique est un scandale, a dénoncé le secrétaire général adjoint de l’Alliance évangélique mondiale, Thomas Schirrmacher (Bonn), dans une tribune libre donnée au site Internet kath.net. Les hommes baptisés sont menacés de mort et de mauvais traitements dans leur pays d’origine. On trouve de nombreux reportages dans les médias sur la violence contre des anciens musulmans. Elle provient de parents et de compatriotes dans des pays comme l’Irak et le Pakistan, ou de l’État en Iran. Néanmoins, les convertis seraient souvent expulsés rapidement. De plus, dans le cas des “tests de croyances” [Glaubensprüfungen], l’Office fédéral s’appuie souvent sur des traducteurs musulmans qui traduisent mal, au détriment des chrétiens ou des convertis. « Comment les décideurs de la BAMF veulent-ils qu’on puisse répondre à une question très compliquée et très sensible pour savoir si la conversion au christianisme est simulée ou non, quand on s’appuie sur de mauvais traducteurs partisans? », a demandé Schirrmacher. Beaucoup de ces fonctionnaires sont aussi des personnes « religieusement dissonantes ». En fin de compte, peu importe de savoir « si un Iranien ou un Afghan a vraiment ou non abandonné l’islam. Une fois rentré chez lui en Iran, il est considéré soit comme un apostat, soit arrêté par les autorités ou, le plus souvent, il disparaît simplement. » Idea (Allemagne), 20 mai – © traduction CH